SABAH


 
HomeHome  Portal*Portal*  FAQFAQ  RegisterRegister  Log inLog in  
Selamat datang ke SBF, laman web berinfo dan membina minda rakyat Sabah ke arah perkongsian idea serta penggalakan pembangunan minda individu secara positif. Terdapat topik popular dalam forum ini yang hanya boleh diakses oleh ahli berdaftar sahaja. Semua lagu yang terdapat dalam laman web ini merupakan promosi sahaja. Sila ke kedai yang berhampiran untuk mendapatkan lagu tersebut. Semua post yang tidak sesuai atau melanggar peraturan berforum juga akan dipadam serta-merta demi menjaga nama baik SBF. Selamat berforum. Terima kasih. Admin SBF

Share | 
 

 You are a Sabahan if you understand these words...

View previous topic View next topic Go down 
AuthorMessage
Borneo
VIP Moderator
VIP Moderator


Number of posts : 950
Location : North Borneo
Points : 266
Registration date : 2008-02-23

PostSubject: You are a Sabahan if you understand these words...   Sun Nov 01, 2009 10:47 pm

You are a Sabahan if understand these words…

1. andang-andang (that’s how it is)
2. limpas (to pass/walk by - Maaf, saya > limpas dulu? Excuse me, can I passby?
3. palui (******, duh! )
4. batapuk (to hide )
5. bida (ugly)
6.
kamarin (proper malay ‘kelmarin’ - yesterday)
7. sakai (ignorant, uncivilized, ‘hoosier’)
8.
palinkik ( flying kick )

9. sapak (kasi campur/gaul –utk masakan-to mix as in cooking)
10. inda/tia (short form of ‘tidak’ - not, no)
11. wicin (another brand of msg as in ‘aji-no- moto’ - a seasoning or food enhancer)
12. talampau (proper malay - ‘terlampau’- too much)
13. takajut (proper malay - ‘terkejut’ - shocked, startled)
14. siorang (proper malay -’kami’/ ’saya-orang’ - us, we)
15. ngam-ngam (proper malay ‘kebetulan’ - exact, at that time)
16. mangkali (proper malay ‘barangkali’ - maybe, perhaps)
17.
bubut (as in proper malay- ‘kejar’, to chase)

18. kanapa (proper malay ‘kenapa’ - why)
19. gia ( expression - ‘is it?’)
20. bah ( expression - ‘ok!’)
21. auh ( yes in Brunei / no in Dusun )
22. kici/kicil (proper malay ‘kecil’ - small)
23. basar (proper malay ‘besar’ - big, huge)
24. siok ( expression/ description, proper malay ’seronok’ - enjoyable, great, etc-)
25. urang (’orang’ - people; sometimes used ‘diurang’ - them, they)
26. karing (’kering’ - dry)
27. umban (’humban, lempar’ - throw)
28. kana (’kena’- got ie–’kena umban’ –got thrown)
29. padih (’pedih’ - as in ‘Mata saya padih/pedih! ‘ - My eyes stings, painful)
30. numbur (’nombor’ - number)
31. gali (’geli’ as in squeemish about something, or ‘gali’–gali lubang - as in Dig a hole.)
32. dorang (’dia orang/diurang’ - them, they - Dorang pigi tamu. They went to the market.)
33. panat (’penat’ - tired)
34. katawa (’ketawa’ - laugh, laughing)
35. lanjang (a.k.a. ‘periuk /belanga ‘ - pots/pans)
36. putung (’potong’ - cut, slice)
37. Buduh (’*****’ - ******)
38. tongo/bongo (’stupido’ - same as above )
39. kabaru-baruan (’kebaru-baruan’ - new to something)
40. giuk (proper malay ‘ulat’- worm)
41. Sikui (Tembikai - watermelon)
42. Santut (Underwear)
43. celana/salana (Seluar)
44. gipit (to grip…)
45. kanapatan/kadapatan (caught red handed.. or as the malays in kl say..’kantoi’ )
46. kebangkalan (choked while eating..proper malay = ‘tersedak’)
47. ketulahan (bad karma)
48. bahai (plastic bag)
49. uinnaaa! (used to express various feelings, mostly when surprised..)
50. ging (derived from the word gang.. means kawan/member)
51. mutulipan ( ??? )
52. sot sot ( out of mind / mad )
53. kula = Coke or Coca-cola… lol
54. Torrrrrbaik = The Best…lol
55. Bikin panas = feeling angry…HHAH - HOt kununlah..True to my roots.. I have one to contribute
56. Tembirang = Don’t lie.. (eg. Jangan kau tembirang)
57. Sabak —- means baru ko tau… in english = I TOLD U…
58. Kotoh —- Means as same like Sabak…
59. Lakas = Lekas/Cepat (Faster)
60. sampin ( Champion )
61. gerigitan ( geram )
62. Kalatiak = Ketiak (Armpit)
63. Aramaitiii...( meriahnya )
64. Siuk ( syok / seronok )
65. Sisting ( testing )
66. Kunu ( konon )
67. Kamurang ( anda / you )
68. Siurang ( kami / we )
69. Pilarut ( underwear in Brunei )
70. Sambaranah ( terbiar / disia-siakan )


Silakan tambah...

_________________
Read this before successfully posting:
http://sabah.forumotion.com/faq.htm
Back to top Go down
walaitokou
Newbie
Newbie


Male
Number of posts : 71
Age : 36
Location : KK-Ranau-Telupid-Sandakan-LDatu-Tawau
Job/hobbies : Internet
Points : 27
Registration date : 2008-09-07

PostSubject: Re: You are a Sabahan if you understand these words...   Mon Nov 02, 2009 8:29 am

Gerigitan ( geram )


Hehehe...
Back to top Go down
http://sabah.forumotion.com/
akinabalu
SBF Moderator
SBF Moderator


Male
Number of posts : 581
Points : 49
Registration date : 2008-02-22

PostSubject: Re: You are a Sabahan if you understand these words...   Wed Nov 04, 2009 8:18 am

Bubut ( Kejar )

_________________
To know Sabah is to love Sabah
Back to top Go down
Sponsored content




PostSubject: Re: You are a Sabahan if you understand these words...   Today at 9:25 pm

Back to top Go down
 
You are a Sabahan if you understand these words...
View previous topic View next topic Back to top 
Page 1 of 1
 Similar topics
-
» Sports Programming
» I Don't Understand Sisip/Manulife .. Need some clarification
» Roleplay Game... how to begin?
» Anyone Understand This?
» Anyone understand what this is about?

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
SABAH :: Tourism, Art & Culture :: Tempat Saya-
Jump to: